« Le panel d'experts « Europe » de l'AIM s'est réuni à Bruxelles le 12 avril. Le plan de lobbying pour
promouvoir le statut de la mutuelle européenne a été actualisé, le Parlement européen ayant adopté
une déclaration écrite demandant une relance du processus et une étude européenne est en cours sur les « mutuelles au 21ème siècle ». Le dossier des services sociaux d'intérêt général est également
relancé, suite notamment à un rapport du Parlement européen. Un point a été fait sur le suivi de la
directive sur les droits des patients et les soins transfrontaliers, ainsi que sur les nombreuses
consultations lancées par la Commission européenne afin que l'AIM puisse y répondre. A l'ordre du jour enfin les décisions européennes et arrêts de la cour de justice ayant des incidences sur les activités exercées par les mutuelles. » Mots-clés : AIM, cftc, mutuelle européenne, mutuelles au 21ème siècle, droits des patients, soins transfrontaliers, activités exercées par les mutuelles